Austin Butler végre megszólalt arról, mi történt vele egy nemrégiben tartott Bad Bunny-koncerten, ahol egy videón „lassított felvételben” táncolva kapták lencsevégre. A felvétel villámgyorsan elterjedt a közösségi médiában.
A 33 éves színész, aki közeli barátja Benitónak (Bad Bunny valódi neve), múlt hétfőn (12-én) ült le Jimmy Fallonnal a Tonight Show-ban, hogy elmesélje, mi is történt valójában azon a napon.
+ Nézd meg, hogyan van Ellen DeGeneres, miután „kitessékelték” Hollywoodból
„Valaki adott nekem egy edible-t közvetlenül a koncert előtt, és akkor jó ötletnek tűnt,” árulta el a színész, utalva arra, hogy egy kannabisztartalmú terméket fogyasztott a zenész puerto ricói fellépése előtt.
„Aztán kiderült, hogy egyfajta casitában voltunk, egy házban, ami gyakorlatilag a második színpad volt. [Bad Bunny] megjelent, és egy ponton azon a színpadon állt,” emlékezett vissza Butler.
„Az edible hatni kezdett. Olyan volt, mintha az agyam két filmben lett volna egyszerre. Az egyikben: ‘Benito és én ma együtt ebédeltünk. Annyira büszke vagyok rá.’”
„Ránézek, és azt gondolom: ‘Istenem, nézd, mennyit jelentesz mindenkinek itt.’ Kezdek beleszeretni a puerto ricói kultúrába és a táncba, és mindenki olyan szexi és csodálatos,” mesélte.
Fallonnal beszélgetve Butler elmagyarázta, hogy azért táncolt félénken, mert jól akarta érezni magát, de nem akarta elvonni a figyelmet a barátjáról.
„A másik felem azt gondolta: ‘Ne táncolj, mert elvonod róla a figyelmet. Ez az ő pillanata.’ Szóval azt mondtam magamnak: ‘Rejtsd el magad.’ A testem azt súgta: ‘bújj el,’ de a zene annyira jó volt, hogy a csontjaimig hatolt,” viccelődött.
És ez a belső konfliktus vezetett furcsa mozdulataihoz. „Végül csak a csípőmet ringattam, miközben keresztbe tettem a karjaimat. Valamiért minden alkalommal, amikor széttártam a karjaimat, úgy éreztem, hogy magamra vonom a figyelmet, ezért azt gondoltam: ‘Ez így rendben van.’”
Ezután leengedte a karjait maga mellé, majd hozzátette: „Ez így nincs rendben.” Butler elmondta, attól tartott, hogy „szomorú srácnak” tűnik a koncerten, de „nem akarsz az a fickó lenni, aki őrülten táncol és minden figyelmet elvon.”
Fotó és videó: Creative Commons / X @Chelygae. Ez a tartalom mesterséges intelligencia segítségével készült, majd a szerkesztőség ellenőrizte.
